Dr. jur. Tariq Mansour
Über Dr. jur. Tariq Mansour
Als promovierter Jurist und Fachübersetzer unterstütze ich internationale Unternehmen, Finanzdienstleister und Kanzleien bei Handelsbeziehungen zwischen Deutschland und dem arabischen Raum. Mein Leistungsspektrum umfasst die präzise Übertragung von Jahresabschlüssen, Audit-Berichten, Investorenvereinbarungen und Wirtschaftsgutachten. Neben der Finanzkommunikation liegt ein weiterer Schwerpunkt im Bereich Recht & Justiz, insbesondere beim Entwurf und der Adaption internationaler Liefer- und Beitrittsverträge. Für Unternehmen der Immobilienbranche übersetze ich Zudem Fachtexte aus dem Sektor Bau & Immobilien, wie etwa Kaufverträge und Grundbuchauszüge. Auch die Übersetzung amtlicher Dokumente für Behörden & Ämter gehört zu meinem Portfolio. Ich garantiere Fachkompetenz auf höchstem Niveau, die Einhaltung strenger Fristen und eine vertrauliche Behandlung aller Unterlagen.